Written byon .
Thank you to everyone who has helped translate OpenShot! I'm blown away by how many translations are already completed. We now have 15 different languages being worked on.
After listening to the feedback from the translators, I have just updated the template in LaunchPad to include some strings that were missing from the first template, and also removed some of the strings that are no longer needed (such as the GPL, stock icon names, some dropdown lists, some numbers, etc...). Only the new strings need to be translated.
I don't think there will be any major changes to the template after this, other than a few minor wording changes. So, we are not quite done translating OpenShot. Please take a look at the new strings and help us translate them! Now is your chance to participate (if you haven't already). Thanks in advance!